Записи с меткой «#Ильф и Петров»

Поймут ли американцы тонкости русского юмора?

Американский телеканал NBC дословно перевел большинство пословиц и цитат, которые в ходе интервью использовал Владимир Путин. В их числе оказалась и фраза из романа «Золотой теленок». Помните, как в ответ на жалобу Михаила Паниковского, что его девушки не любят, Остап Бендер посоветовал ему обратиться во Всемирную лигу сексуальных реформ. Именно эту фразу и процитировал российский президент в ответ на обвинения России в кибератаках. «На такие бездоказательные обвинения я могу вам ответить: …

Яндекс.Метрика