Про перевод книг на русский
Перевод книг на русский язык – это не просто механическая замена слов одного языка словами другого. Это сложный и многогранный процесс, требующий от переводчика глубокого понимания не только обоих языков, но и культур, в которых они существуют. Хороший перевод – это искусство, позволяющее читателю погрузиться в мир, созданный автором оригинала, не чувствуя при этом, что … Читать далее