Увеличить громкость, отключить дублирование. Как доказывают эти шоу Netflix, вы можете многому научиться в вымышленных средних школах — возможно, даже новому языку.
Они классные, они ехидные, они никогда не ведут себя вежливо… И именно за это мы их любим! Телешоу о подростках захватили Netflix во всех уголках мира. Для изучения языка нет ничего лучше иностранной школьной драмы, где сленг — это данность, а эмоции настолько сильны, что вам даже не понадобятся субтитры (даже не думайте о дубляже!).
Мы собрали 10 наших международных фаворитов. Так что закатайте юбку и потренируйтесь надувать губы, потому что уроки, которые вы изучаете в этих школах, не почерпнуты из книг.
1. Школа Альраваби для девочек (арабский)
Обиженные становятся хулиганами в этом элегантном новом сериале, действие которого разворачивается в высококлассной иорданской школе для девочек. Не позволяйте розовой униформе цвета сахарной ваты одурачить вас, в этих девушках нет ничего милого, когда дело доходит до сведения счетов со своими соперницами. Вы понятия не будете, какую банду жалеть.
2. Девушки Дерри (английский)
Несмотря на недавний релиз, действие этого комедийного сериала разворачивается в разгар ”Смуты», жестокого конфликта 1990-х годов в Северной Ирландии. Несмотря на это, жизнь продолжается для этой группы из пяти веселых неуклюжих подростков, которые просто хотят того же, чего хотят все подростки, любви и свободы, но они делают это, потрясая потрясающим саундтреком 90-х и гардеробом.
3. Элитный (испанский)
Трое студентов-стипендиатов из рабочего класса изо всех сил пытаются вписаться в свою шикарную испанскую среднюю школу. Когда в итоге погибает богатый ученик, вина сразу же ложится на посторонних. Но по мере раскрытия сюжета с двумя временными рамками становится ясно, что ни у кого, богатого или бедного, нет своих секретов.
4. Тревога о любви (корейский)
Этот невероятно успешный корейский сериал рассказывает о старшекласснице, живущей в мире, на который влияет популярное приложение, которое позволяет окружающим вас людям знать, заинтересованы ли вы в них (подумайте об отслеживании контактов, но из любви). Давайте просто скажем, что есть некоторые вещи, о которых нам лучше не знать.
5. Мортель (французский)
Софиан и двое его друзей заключают мистический договор, чтобы найти своего пропавшего брата, и в рамках сделки получают сверхспособности. Но как только они почувствовали вкус того, что значит быть сверхчеловеком, они начинают отклоняться от первоначальной миссии, а пьяный от власти Софиан сам начинает походить на злодея.
6. Зыбучие пески (шведский)
Еще одна элитная подготовительная школа, еще одно загадочное убийство (вы заметили здесь тему?). Когда 18-летнюю Майю арестовывают после стрельбы в школе, раскрытие событий, приведших к трагедии, включая ее отношения с буйным Себастьяном, заставляет задуматься, была ли Майя на самом деле убийцей или еще одной жертвой.